2019年6月25日 20:05:54

14▼【家具屋さん】お品書きの更新 3/3
・夏を待つブラインド窓 new!
・七夕の畳
・七夕飾りの窓
・七夕の床の間
・水無月の壁紙
・天の河の壁板
・笹の壁紙
・鮎の季節の壁紙
・艦娘手作り梅酒の棚 new!
・夏先取りセット
・初夏を楽しむ提督チェア new!
#艦これ

14▼【家具店】商品更新 3/3
・等待夏天的百叶窗 new!
・七夕榻榻米
・七夕地台
・水无月壁纸
・天河的壁板
・竹子壁纸
・鲇鱼季节壁纸
・舰娘亲手制作的梅酒的柜子 new!
・入夏套装
・享受初夏的提督椅子 new!
#艦これ

2019年6月25日 20:04:13

13▼【家具屋さん】お品書きの更新 2/3
・初夏の床 new!
・紫陽花の床
・梅雨の季節の床
・艦娘特製の梅雨飾り new!
・鉄製の床材
・藤と水面の床
・藤の壁紙
・水無月の壁紙
・紫陽花柄の白い壁紙 new!
・レインコート&傘掛け
・艦娘の傘立て
・紫陽花鉢の提督机
・梅雨を楽しむ二人の机 new!
#艦これ

13▼【家具屋】菜单更新 2/3
・初夏の床(初夏地板) new!
・紫陽花の床(紫阳花地板)
・梅雨の季節の床(梅雨季节地板)
・艦娘特製の梅雨飾り(舰娘特质梅雨装饰) new!
・鉄製の床材(铁制地板)
・藤と水面の床(藤条与水面的地板)
・藤の壁紙(藤条壁纸)
・水無月の壁紙(水无月壁纸)
・紫陽花柄の白い壁紙(紫阳花瓣的白色壁纸) new!
・レインコート&傘掛け(雨衣,置伞处)
・艦娘の傘立て(舰娘的伞架)
・紫陽花鉢の提督机(紫阳花瓶的提督办公桌)
・梅雨を楽しむ二人の机(享受梅雨的双人桌) new!
#艦これ

2019年6月25日 19:55:04

12▼【家具屋さん】お品書きの更新 1/3
家具屋さんのお品書きを更新、新家具含む【梅雨の季節家具】等を実装です!
・紫陽花の生花飾り new!
・てるてる坊主の窓
・青カーテン&窓
・水無月の窓
・紫陽花の窓
・紫陽花の特注ステンド窓 new!
・梅雨の緑カーテン窓
・梅雨の壁紙
・紫陽花の壁紙
#艦これ

12▼【家具店】商品更新 1/3
更新了家具店商品,新实装的家具中包含【梅雨季节家具】!
・绣球花的鲜花装饰 new!
・晴天娃娃窗户
・蓝色窗帘窗户
・水无月窗户
・绣球花窗户
・绣球花定制彩色玻璃窗 new!
・梅雨的绿色窗帘窗户
・梅雨壁纸
・绣球花壁纸
#艦これ

2019年6月25日 19:51:46

11▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装&更新 2/2
改修工廠において改修可能メニューが拡張されます。ある護衛空母艦娘がサポートすることで
【九七式艦攻(九三一空)】
の強化改修が可能となります。対潜哨戒や敵潜制圧に…九七艦攻、まだまだ、使えます…!
#艦これ

11▼【改修工厂(明石工厂)】追加新的改修 2/2
改修工厂(明石工厂)增加了新的可改修装备。以某个护卫航母作为僚舰,可以进行对
【九七式舰攻(九三一空)】
的强话改修。在反潜哨戒以及敌潜艇压制中…九七舰攻,还会更加活跃!
#艦これ

2019年6月25日 19:51:11

いいところ、大事なところを誤字ってしまったので、訂正して再掲です!ごめんなさい!
#艦これ

居然在这么重要的地方打错字了。修正过后重新发布!对不起!
#艦これ

2019年6月25日 19:50:27

10▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装&更新 1/2
改修工廠において改修可能メニューが拡張されます。ある艦娘がサポートすることで
【九七式艦攻】
の強化改修が可能となります。
※対潜哨戒機仕様に装備更新を実施することも可能です。へー、そんなのあるんだね…多聞丸?
#艦これ

10▼【改修工厂(明石的工厂)】新改修菜单追加实装和更新 1/2
改修工厂中可以改修的菜单扩张了。通过特定舰娘的协助可以强化改修
【九七式舰攻】
了。
※也可以装备更新为对潜哨戒机样式了。欸,也有过这么回事啊……多闻丸?
#艦これ

2019年6月25日 19:45:35

11▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装&更新 2/2
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある護衛空母艦娘がサポートすることで
【九七式艦攻(九三一空)】
の強化改修が可能となります。対潜哨戒や敵潜制圧に…九七艦攻、まだまだ、使えます…!
#艦これ

11▼【改修工厂(明石工厂)】追加新的改修 2/2
改修工厂(明石工厂)增加了新的可改修装备。以某个护卫航母作为僚舰,可以进行对
【九七式舰攻(九三一空)】
的强话改修。在反潜哨戒以及敌潜艇压制中…九七舰攻,还会更加活跃!
#艦これ

2019年6月25日 19:43:28

10▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装&更新 1/2
改修工廠において改修可能メニューが拡張されます。ある艦娘がサポートすることで
【九七式艦攻】
の強化改修が可能となります。
※対潜哨戒機仕様に装備更新を実施することも可能です。へー、そんなのあるんだね…多門丸?
#艦これ

10▼【改修工厂(明石的工厂)】新改修菜单追加实装和更新 1/2
改修工厂中可以改修的菜单扩张了。通过特定舰娘的协助可以强化改修
【九七式舰攻】
了。
※也可以装备更新为对潜哨戒机样式了。欸,也有过这么回事啊……多门丸?
#艦これ

2019年6月25日 19:42:08

09▼【艦攻】の装備改修が可能に!
改修工廠(明石の工廠)による装備改修において、【艦攻(艦上攻撃機)】の装備改修が可能となります。本日の実装では、一部の「九七式艦攻」の装備改修が可能となります。次回以降のアップデートでは、続く「天山」艦攻系の装備改修も予定しています。
#艦これ

09▼可以进行【舰攻】装备的改修!
改修工厂(明石工厂)现在可以对【舰攻(舰上攻击机)】进行装备改修了。今天实装后,可以对部分「九七式舰攻」进行改修。在以后的更新中,海湖预定加入「天山」舰攻系装备的改修。
#艦これ

2019年6月25日 19:30:42

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群梅雨メンテナンス&アップデート、作業完了致しました!メンテナンス完了直後は、接続が集中します。少しだけ時間をおいて、余裕を持ってご接続頂けますと幸いです。「大井っち」梅雨modeの限定実装を含む、本日のアップデート情報は、もう少し続きます!
#艦これ

今天进行的「舰队收藏」全服务器群梅雨季维护与更新,已经全部结束!在维护结束之后,登录会相对集中,还请各位耐心等待,按部就班地登录。除了限定实装的「大井亲」梅雨mode以外,今天的更新情报我们会继续告知!
#艦これ