10▼軽巡洋艦「球磨」「多摩」に【秋季限定艦娘グラフィック】実装
軽巡洋艦「球磨」「多摩」に【秋季限定艦娘グラフィック】が実装されます。
「球磨」及び「多摩」にも限定ボイス？も実装されます。半分鳴き声で恐縮ですが、浴衣姿の「多摩」「球磨」、どうぞよろしくお願い致します！
#艦これ

09▼轻巡洋舰“球磨”“多摩”实装了【秋季限定舰娘立绘】

轻巡洋舰“球磨”“多摩”实装了【秋季限定舰娘立绘】。

“球磨”“多摩”也实装了限定语音（？）。虽然大半是叫声…浴衣姿态的“球磨”“多摩”也请多关照！

#艦これ

09▼駆逐艦「春雨」に【秋季限定艦娘グラフィック】実装
駆逐艦「春雨」に【秋季限定艦娘グラフィック】が実装されます。
「春雨」には、二駆もよろしく期間限定ボイスが実装されます。
#艦これ

09▼驱逐舰“春雨”实装了【秋季限定舰娘立绘】

驱逐舰“春雨”实装了【秋季限定舰娘立绘】。

另外“春雨”还是装了，二驱也请多关照的期间限定语音。

#艦これ

08▼駆逐艦「雷」「電」に【秋季限定艦娘グラフィック】実装
駆逐艦「雷」及び「電」に【秋季限定艦娘グラフィック】が実装されます。
「雷」及び「電」には司令官への期間限定ボイスも実装されます。お楽しみに！
#艦これ

08▼驱逐舰“雷”“电”实装了【秋季限定舰娘立绘】

驱逐舰“雷”“电”实装了【秋季限定舰娘立绘】。

“雷”“电”还实装了面向司令官的期间限定语音。请务必确认一下！

#艦これ

07▼水上機母艦/軽空母「千歳」「千代田」に【秋季限定艦娘グラフィック】実装
水上機母艦/軽空母「千歳」「千代田」に【秋季限定艦娘グラフィック】が実装されます。
「千歳」「千代田」には「秋だ！焼き芋美味しい！期間限定ボイス」ががっつり実装されます。ぜひお楽しみに！
#艦これ

07▼水上机母舰/轻空母“千岁”“千代田”实装了【秋季限定舰娘立绘】

水上机母舰/轻空母“千岁”“千代田”实装了【秋季限定舰娘立绘】。

另外“千岁”“千代田”还实装了“秋天啦！烤芋头真好吃！期间限定语音”，请务必确认一下！

#艦これ

06▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新
改修可能メニューが拡張されます。それぞれある艦娘がサポートすることで
「四式水中聴音機」の強化改修
及び「九三式水中聴音機」からのアップグレード
が可能となります。
※改修可能装備は曜日によって変化します。
#艦これ

06▼【改修工厂(明石工厂)】增加了新的改修菜单

改修可能的装备扩展了。需要不同的舰娘辅助后

可以改修“四式水中听音机”

以及“九三式水中听音机”的升级

※改修菜单每天不同。

#艦これ

05▼【新任務】の大規模追加実装 2/2
●機種転換
●精鋭「九七式艦攻」部隊の編成
●新編「第二一戦隊」出撃準備！
●新編「第二一戦隊」北方へ出撃せよ！
●試作艤装の準備
●「第十六戦隊(第一次)」を編成せよ！
●「第十六戦隊(第一次)」出撃せよ！
#艦これ

05▼【新任务】大规模实装2/2

●機種転換
●精鋭「九七式艦攻」部隊の編成
●新編「第二一戦隊」出撃準備！
●新編「第二一戦隊」北方へ出撃せよ！
●試作艤装の準備
●「第十六戦隊(第一次)」を編成せよ！
●「第十六戦隊(第一次)」出撃せよ！
#艦これ

04▼【新任務】の大規模追加実装 1/2
下記含む計十種類の【新任務】が新たに追加実装されます。
●機動部隊の運用を強化せよ！
●「第五航空戦隊」を再編成せよ！
●「第五航空戦隊」珊瑚諸島沖に出撃せよ！
※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。
#艦これ

04▼【新任务】大规模实装1/2

包含下列十种类的【新任务】追加实装了。

●機動部隊の運用を強化せよ！
●「第五航空戦隊」を再編成せよ！
●「第五航空戦隊」珊瑚諸島沖に出撃せよ！

※需要完成各种不同的前置任务。

#艦これ

03▼「翔鶴改二」の装甲甲板化改装の補足
・「翔鶴改二甲」への改装には「改装設計図」及び「試製甲板カタパルト」は不要です。
・「翔鶴改二甲」への改装には、より高い練度と「開発資材」及び「鋼材」等が必要です。
・非装甲甲板の「翔鶴改二」に、再改装することも可能です。
#艦これ

03▼关于“翔鹤改二”装甲甲板化改装的补充

・向“翔鹤改二甲”改装不需要“改装设计图”和“试制甲板弹射器”。

・向“翔鹤改二甲”改装需要更高的练度和开发资材以及“钢材”等。

・可以转换回非装甲甲板的“翔鹤改二”

#艦これ

02▼航空母艦「翔鶴改二」装甲甲板化改装の実装
正規空母「翔鶴改二」に装甲耐熱甲板及びバルジ増設等を行い、装甲空母「翔鶴改二甲」にコンバート改装することが可能になります。
※同改装では搭載艦載機数が減少します。
※「改二甲」は将来的に噴式艦載機等の運用が可能となります。
#艦これ

02▼航空母舰“翔鹤改二”装甲甲板化改装的实装

对正规空母“翔鹤改二”进行加装装甲耐热甲板及附加浮力的增设等，可以转换成装甲空母“翔鹤改二甲”。

※此改装会导致搭载舰载机数减少。

※将来可以运用喷气式舰载机等。

#艦これ

01▼翔鶴型航空母艦一番艦「翔鶴」改二改装の実装
大型正規空母「翔鶴」のさらなる改装(改造)が、極めて高い練度で可能となります。
※同改装には「改装設計図」及び「試製甲板カタパルト」が必要です。
※本改二改装では、母港及び戦闘ボイスなどに新収録ボイスが実装されます。
#艦これ

01▼翔鹤型航空母舰1号舰“翔鹤”的改二实装

大型正规空母“翔鹤”进一步的改装（改造）需要极其高的练度。

※此次改装需要“改装设计图”与“试制甲板弹射器”

※此次改装实装了新的母港及战斗等语音。

#艦これ